دسته: اخبار جدید

روایت مارکو بلوکیو و پیرفرانچسکو فاوینو از فیلم «خائن» / یک داستان متفاوت درباره مافیا

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
وقتی از مارکو بلوکیو می‌پرسیم که چگونه به داستان تومازو بوشِتا تبهکار علاقه‌مند شد و فیلم «خائن» (The Traitor) را ساخت..

«اولین گاو» کلی رایکارد؛ یک آمریکایی آرام

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
«اولین گاو» (First Cow) به کارگردانی کلی رایکارد کارگردان و فیلمنامه‌نویس آمریکایی، اولین بار در دنیا اوت ۲۰۱۹ در جشنو..

گفت‌وگو با رابرت شونتکه درباره فیلم «کاپیتان» / ما دوباره نزدیک پرتگاه ایستاده‌ایم

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
روبرت شونتکه کارگردان و فیلمنامه‌نویس آلمانی برای علاقه‌مندان سینمای جریان روز بیشتر با تولیدات هالیوودی مانند تریلر ر..

حرکت در مرز حقیقت و دروغ / «زنی پشت پنجره»؛ داستان زنی که بر ترس‌هایش غلبه کرد

حرکت در مرز حقیقت و دروغ / «زنی پشت پنجره»؛ داستان زنی که بر ترس‌هایش غلبه کرد

مجله نماوا، رضا حسینی
اگر سینمادوستی بدون اطلاعات قبلی به تماشای تریلر روان‌شناختی و جنایی «زنی پشت پنجره»/ The Woman in the Window بنشیند، ابتدا فکر..

صحبت‌های پیترو مارچلو درباره فیلم «مارتین ایدن» / ارتباط بین تاریخ هنر و ترکیب‌بندی نما

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
پیترو مارچلو کارگردان ایتالیایی از سال ۲۰۰۳ فیلم می‌سازد، اما از جایی به بعد به فیلم‌های داستانی روی آورد – ابتدا «گمش..

«دوربین کلر»؛ هونگ سانگ سو و داستان‌هایی با محوریت زنان

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
«دوربین کلر» (Claire’s Camera) به کارگردانی هونگ سانگ سو، سینماگر همیشه پرکار کره جنوبی، یکی از سه فیلمی بود که او در ..

مصائب دختر بودن / «دختر اسکیت‌باز»؛ آنجا که رویاها جانی دوباره می‌گیرند

مصائب دختر بودن / «دختر اسکیت‌باز»؛ آنجا که رویاها جانی دوباره می‌گیرند

مجله نماوا، الناز راسخ
در طول تاریخ زنان همواره در میان پوسته‌ی محدودیت‌ها و باید و نبایدهای نانوشته‌ای که جوامع سنتی بر آنها تحمیل می‌کردند، روزگار ..

داستان واقعی نه‌چندان خنده‌دار پشت فیلم «استن و الی»

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
لورل و هاردی شاید برترین تیم کمدی تاریخ سینما باشند. کار آن‌ها افسانه است، یک نقطه عطف واقعی در تکامل هنر کمدی. وقتی ق..

«جوخه انتحار» و مأموریت مرگبار ضدقهرمانان زندانی

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
برای هرکسی که با فیلم‌های جیمز گان آشنا باشد، اقتباس او از «جوخه انتحار» (The Suicide Squad) دی‌سی کامیک، بدون شک بیش ..

داستان پشت پرده فیلم کلاسیک «نیمروز» / تقابل یک مرد خوب با شر و تمثیلی از لیست سیاه هالیوود

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
گلن فرانکل خبرنگار برنده جایزه پولیتزر، در این مطلب که برگرفته از کتاب او، «نیمروز: لیست سیاه هالیوود و ساخت یک کلاسیک..